Sommaire
- L’expertise historique de la Corée du Nord dans l’animation
- La faille qui dévoile la sous-traitance nord-coréenne
- La pression sur l’industrie mondiale de l’animation
- Contournement des sanctions : Le rôle des entreprises chinoises
- Les travailleurs nord-coréens dans l’industrie de l’informatique
- Conclusion : Une vigilance accrue nécessaire pour les entreprises internationales
- Sources
L’affaire révélée par le média américain 38 North fait grand bruit : des travailleurs nord-coréens auraient participé à la production de plusieurs séries d’animation étrangères, dont Invincible, diffusée sur Amazon Prime Video. Malgré les sanctions économiques sévères imposées à Pyongyang par les Nations Unies et les États-Unis, la Corée du Nord parvient à contourner ces restrictions et continue de s’impliquer dans des productions américaines en Corée du Nord via des moyens clandestins.
L’expertise historique de la Corée du Nord dans l’animation
La Corée du Nord possède une longue tradition dans le domaine de l’animation. Des studios comme SEK Studio, dirigé par le gouvernement, ont produit des dessins animés pour le marché national, mais aussi pour des clients étrangers. En 2021, SEK Studio a été placé sous sanctions américaines en raison de son lien direct avec le régime de Kim Jong-Un. Pourtant, l’implication de la Corée du Nord dans des productions américaines persiste, malgré ces sanctions internationales.
La faille qui dévoile la sous-traitance nord-coréenne
L’affaire a commencé avec un serveur cloud nord-coréen mal configuré, fournissant un aperçu inattendu du rôle de Pyongyang dans des projets d’animation pour l’étranger. Ce serveur a révélé que des entreprises étrangères, potentiellement sans le savoir, pourraient avoir engagé des entreprises nord-coréennes pour des projets d’animation ou des technologies de l’information (IT). Cet incident met en lumière les difficultés rencontrées par les entreprises étrangères pour garantir que leurs sous-traitants respectent les sanctions économiques imposées.
La pression sur l’industrie mondiale de l’animation
Dans un contexte où la demande de contenu ne cesse d’augmenter, les studios de production se retrouvent souvent à externaliser leurs projets pour répondre aux attentes du public. Des plateformes comme Amazon Prime Video, Disney+, et HBO Max publient des contenus en continu, nécessitant une rapidité d’exécution qui pousse les créatifs à sous-traiter une partie du travail, notamment pour les effets visuels et l’animation.
La course à la production rapide
Cette pression accrue a parfois entraîné des résultats de qualité inférieure, comme l’ont démontré certains récents projets de Marvel, notamment les effets visuels critiqués de la série She-Hulk.
Contournement des sanctions : Le rôle des entreprises chinoises
Bien qu’il n’existe aucune preuve directe que des studios américains aient été informés de cette sous-traitance en Corée du Nord, il est probable que certaines entreprises chinoises aient servi d’intermédiaires. Ces sociétés, basées dans des villes proches de la frontière nord-coréenne, auraient sous-traité des parties de productions américaines à des équipes nord-coréennes. Cela permettrait à la Corée du Nord de générer des revenus malgré les sanctions, ce qui suscite des préoccupations du côté du Trésor américain.
Les travailleurs nord-coréens dans l’industrie de l’informatique
Outre l’animation, des travailleurs nord-coréens seraient également employés à l’étranger, principalement en Chine, dans des secteurs comme l’informatique. Ces professionnels participeraient à des projets internationaux sans que les clients finaux ne soient conscients de leur origine. Cette stratégie permettrait au régime nord-coréen de contourner les restrictions commerciales imposées par les sanctions, tout en profitant de la demande internationale pour des services externalisés à bas coût.
Conclusion : Une vigilance accrue nécessaire pour les entreprises internationales
Cette affaire souligne les défis auxquels sont confrontées les entreprises qui externalisent leurs projets. Dans un monde globalisé où la production de contenu est en constante augmentation, il est de plus en plus difficile de s’assurer que les sous-traitants respectent les réglementations internationales. Le cas des productions américaines en Corée du Nord révèle l’importance d’une vigilance accrue pour éviter de violer, même involontairement, les sanctions économiques en vigueur contre des pays comme la Corée du Nord.
Sources
