le Sijo (시조) Poésie classique
En Corée, le chinois a longtemps été utilisé, notamment par les écrivains. Même après la création de l’alphabet coréen, le hangeul, en 1443, à l’initiative du roi Sejong (세종, 時調). Les confucianiste de la dynastie Joseon, ne voulurent...Lire la suite
Nongae et Hwang Jin-i
Avant de commencer à vous narrer la fabuleuse histoire de Nongae (논개 ; hanja : 論介), reprenons quelques notions clés pour comprendre le mieux possible le personnage, son histoire,...Lire la suite
Kim Myeong-sun, romance et poèsie
Dans cet article nous parlerons de la poésie et des romans. On va essayer de présenter une grande romancière et poétesse coréenne du début du XXe siècle. Elle est...Lire la suite
Gisaeng, courtisanes coréennes
La prostitution institutionalisée exista dans toutes les grandes civilisations, réglées par une morale rigide. Que ce soit une courtisane européenne ou plutôt occidentale, une oiran (花魁) japonaise (la geisha...Lire la suite
Donghak, l’enseignement de l’Est
Le XIXème siècle fut une période difficile pour le royaume de Corée. Le mécontement social augmenta et de nombreuses révoltes paysannes, émissaires d’infortune, éclatèrent l’une après l’autre. Le donghak,*...Lire la suite
Le han, « l’art du regret »
(…)Grand-mère disaitfais les choses les plus trivialesmême enfilerdu fil dans une aiguillede toutes tes forcesmais aujourd’hui je ne vois plus le trou de l’aiguille « Fleurs de l’instant »,...Lire la suite